PAVILLON KURODA > Collections > Histoire d'une ancienne romance Japanese / English / 简体中文 / 한국어

Histoire d'une ancienne romance

BACK
TALK ON ANCIENT ROMANCE
Composition II de l’ébauche de "Histoire d’une ancienne romance" en 1896

"Histoire d’une ancienne romance" s’est inspiré du voyage de Kyoto immédiatement après son retour au Japon (en automne 1893). En se promenant alentours du temple Kiyomizu, Kuroda a visité le temple Seikanji près de la tombe de l’Empereur Takakura et un moine lui a parlé de l’histoire d’amour triste de Kogo. À ce moment, Kuroda se s’est senti étrange comme s’il était séparé de la réalité. Deux ans après l’incident du tableau de nus "Toilette du matin", il a rencontré Kinmochi Saionji, ministre de l’éducation de l’époque et grâce à lui, il a pu faire un contract avec la famille Sumitomo. Kuroda a commencé à réaliser cette oeuvre l’année suivante. Comme on le voit dans les dessins au fusain appartenant à notre pavillon, Kuroda a dessiné l’ensemble du corps, des parties et les nus très minutieusement et ensuite il a fait des études pour arriver au tableau fini. L’oeuvre a été achevée en deux ans en 1898. Comme le tableau achevé a brûlé, pour connaître l’ensemble du tableau, il n’y a que cette "Compostion II". En tenant compte du processus de la création très soigneux de Kuroda et du nombre important d’études, "Histoire d’une ancienne romance" aurait pu être une des oeuvres représentatives de son apogée.





Présentation des études de « Histoire d’une ancienne romance »
Composition 1, 1895
Compostion I 1895
a View of Seikan Temple, 1895
Vue du temple Seikan 1895
Composition II, 1896
Compostion II 1896
a View of Seikan Temple, 1896
Vue du temple Seikan 1896
Gate of Seikan Temple, 1896
Porte du temple Seikan 1896
 
a Girl mower, 1896
Jeune faucheuse 1896
a Monk, 1896
Moine 1896
a Maiko, 1896
Maïko 1896
a Nakai-maid, 1896
Nakai (Serveuse) 1896
a Man, 1896
Homme 1896
a Maiko, 1896
Maïko 1896
a Man and a Maiko, 1896
Un homme et une Maïko 1896


Dessins de « Histoire d’une ancienne romance »
Composition
[Ebauche (compostion)] 1896
Hands
[Mains] 1896
a Maiko
[Portrait en buste d’une Maïko]
1896
a Man
[Portrait en buste d’un homme habillé]
1896
Legs
[Pieds d’un homme]
1896
Hands
[Mains]
1896
a Man
[Portrait en buste d’un homme nu]
1896
a Nakai - maid
[Portrait en pied d’une Nakai(serveuse)]
1896
a Nakai - maid
[Portrait en buste d’une Nakai(Serveuse)]
1896
a Maiko
[Portrait en pied d’une Maïko]
1896
a Maiko
[Portrait en buste d’une Maïko]
1896
a Monk
[Portrait en buste d’un moine]
1896
Monk's Hands
[Mains d’un moine]
1896
a Girl mower
[Portrait en pied d’une jeune faucheuse]
1896
a Girl mower
[Pied d’une jeune faucheuse] 1896
Monk's legs
[Pieds d’un moine] 1896


Attempts at Compositions
« Histoire d’une ancienne romance » (composition d’un tableau)
Essai de composition

C’est une peinture créée par suite à l’émotion provoquée par une histoire que Kuroda a entendu dans un environnement nouveau. Au lieu de décrire l’histoire elle-même, il a essayé de reproduire la situation inspirée avec une composition de groupes. Bien que ce tableau soit une référence à une composition, une vrai oeuvre dont Kuroda avait parlé très souvent depuis son retour au Japon, le résultat est une peinture réaliste contemporaine. Une série d’études à l’huile et des dessins au fusain ont été exposés à la première exposition de la Société du cheval blanc et ils ont influé sur la naissance des chefs d’oeuvres de la peinture réaliste de l’ère Meiji comme « Soir au ferry » de Eisaku Wada ou « Leçon » d’Ikunosuké Shirataki.

En outre, Kuroda a réalisé la composition « Sagesse, Impression, Sentiment » après. Mais, jugeant lui-même insuffisante la finition de ces tableaux, le peintre n’en a pas été satisfait. Ainsi, la composition comme manifestation intensive de l’académisme a été un thème essentiel tout au long de la vie de Kuroda.

©Independent Administrative Institution National Institutes for Cultural Heritage Tokyo National Research Institute for Cultural Properties