|
余輩（よはい）は今回警察（こんくわいけいさつ）か白馬会展覧会の裸体美術品（らたいびじゆつひん）に加（くは）へたる取締方法（とりしまりはうはう）を失當（しつたう）なりと信（しん）ず、警察若（けいさつも）し真（しん）に風俗（ふうぞく）の為（た）めに憂（うれ）へば宜（よろ）しく適當（てきたう）なる方法規則（はうはうきそく）を設（まう）け鑒識（かんしき）ある学殖（がくしよく）ある官員（くわんいん）を選任（せんにん）して鑑査識別（かんさしきべつ）し、風俗（ふうぞく）に害（がい）ありと認（みと）むる者（もの）は断然掲出（だんぜんけいしゆつ）を禁（きん）ずべく、然（しか）らざる者（もの）は公然展覧（こうぜんてんらん）せしめて何等（なんら）の妨害（ぼうがい）をも加（くは）ふること勿（なか）れ、姑息（こそく）なる束縛（そくばく）を加（くは）へて作家（さくか）を辱（はづか）しめ観衆（くわんしふ）を妨（さまた）ぐるは洵（まこと）に失當（しつたう）なり、抑（そ）も風俗取締（ふうぞくとりしまり）の真意（しんい）は人民（じんみん）の良風（りやうふう）を護（まも）るにあり、されば作家（さくか）として観者（くわんしや）として人民（じんみん）が神聖（しんせい）なる芸術（げいじゆつ）を享楽（きやうらく）することの権利（けんり）をも保護（ほご）するこそ警察（けいさつ）の職分（しよくぶん）なれ、之（これ）を妨害（ぼうがい）するの権利何処（けんりいづく）にある、欧米各国（おうべいかくこく）の人民（じんみん）は公然裸体図美術品（こうぜんらたいづびじゆつひん）を研究（けんきう）し鑑賞（かんしやう）するの権（けん）を有（いう）するに我国民独（わがこくみんひと）り警察（けいさつ）の為（た）めに此権利（このけんり）を侵害（しんがい）せらるべきの理（り）あらんや、夫（そ）れ芸術品（げいじゆつひん）は作家（さくか）の品位（ひんゐ）を代表（だいへう）す、適當（てきたう）なる方法（はうはう）に依（よ）らずして之（これ）を以（もつ）て風俗壊乱（ふうぞくゝわいらん）と称（しやう）し其作（そのさく）の一部（ぶ）を掩蔽（えんぺい）（抹殺（まつさつ）と同（おな）じ）するが如（ごと）きは作家（さくか）を辱（はずかし）むるにあり、是豈国家（これあにこくか）が芸術家（げいじゆつか）を遇（ぐう）するの道（みち）ならんや、又（ま）た此（かく）の如（ごと）き遮碍（しやがい）を加（くは）へらるゝ時（とき）は全部（ぜんぶ）の整調各部（せいてふかくぶ）の比衡等（ひかうとう）も評賞（ひやうしよう）すること能（あた）はざるのみならず作品（さくひん）に対（たい）する先（ま）づ一種（しゆ）の不快感（ふくわいかん）を刺激（しげき）して甚（はなは）だ鑑賞上（かんしやうじやう）の妨害（ばうがい）たり、余輩（よはい）は此取締法（これとりしまりはう）の失當（しつたう）を責（せ）めざるを得（え）ず＠且（か）つや芸術上裸体研究（げいじゆつじやうけんきう）の急要我邦（きふえうわがくに）の今日（こんにち）より切（せつ）なるはなし、抑（そ）も人体研究（じんたいけんきふ）の芸術（げいじゆつ）に緊要（きんえう）なるは論（ろん）を俣（ま）たず、然（しか）るに従来我国（じうらいわがくに）の技術家（ぎじゆつか）は殆（ほと）んど全（まつた）く之（これ）を閑却（かんきやく）し去（さ）りしが故（ゆゑ）に本邦芸術品殊（ほんぽうげいじゆつひんこと）に人物図（じんぶつづ）の不完全（ふくわんぜん）なること洵（まこと）に浩歎（こうたん）すべし、而（しか）も作家観者共（さくかくわんじやとも）に平然（へいぜん）として之（これ）を悟（さと）らず、将来我芸術品（しやうらいげいじゆつひん）が真（しん）の美術（びじゆつ）の域（ゐき）に上（のぼ）り得（う）る乎否乎（やいなや）の断案（だんあん）は一に裸体研究（らたいけんきう）の真面目（しんめんぼく）に為（な）さるゝと為（な）されざるとに依（よ）りて決（けつ）せらると云（い）ふも過言（くわげん）ならじ、且（か）つ裸体研究（らたいけんきう）は独（ひと）り作家（さくか）に必要（ひつえう）なるのみならず一般公衆（ぱんこうしう）の眼識（がんしき）を進歩（しんぽ）せしむることは芸術（げいじゆつ）の進歩（しんぽ）に必要（ひつえう）なれば、公衆（こうしう）に取（と）りても同（どう）一の必要（ひつえう）あるなり、＠裸体美術品公展（らたいびじゆつひんこうてん）の芸術（げいじゆつ）の進歩（しんぽ）に関係（くわんけい）あること上述（じやうじゆつ）の如（ごと）し、文部大臣を始（はじ）め美術課長（びじゆつくわちよう）美術学校長乃至（びじゆつがくかうちやうないし）博物館長等文政（はくぶつくわんちやうとうぶんせい）の局（きよく）に居（を）り直接間接（ちよくせつかんせつ）に芸術（げいじゆつ）の保護奨励（ほごしやうれい）の職責（しよくせき）を荷（にな）ふ者此問題（ものこのもんだい）を閑却（かんきやく）して可（か）ならんや、文政當局者并（ぶんせいたうきよくしやならび）に江湖（こうこ）の識者速（しきしやすみやか）に猛憤蹴起（まうふんしうき）して此芸術進歩（このげいじゆつしんぽ）に妨害（ばうがい）なる盲的取締（まうてきとりしまり）を矯正（けふせい）せしめ併（あは）せて芸術（げいじゆつ）の権威（けんい）を一振（しん）せよ（十月廿七日起稿） |
目次 |
戻る 
進む