保存修復科学センター

東京文化財研究所
保存修復科学センターは、文化財の保存科学・修復技術のナショナルセンターとして調査・研究を行う目的で、保存科学部と修復技術部を統合して設立されました。センターでは保存のために、文化財を取りまく保存環境の研究や科学的な方法で文化財を調査する手法の研究を行っています。また修復のために、それぞれの文化財の性質、製作技法とその置かれた環境を調査し、必要な修復材料・技法の改良と開発評価およびメンテナンス手法の開発を行っています。これらの調査・研究は文化財の保存修復現場の方々と密接に協力しながら進めています。　保存科学研究室／分析化学研究室／生物科学研究室　修復材料研究室／伝統技術研究室／近代文化遺産研究室	The Center for Conservation Science and Restoration Techniques was established as a national center to conduct scientific research on cultural properties by integrating the Department of Conservation Science and the Department of Restoration Techniques. The Center studies environmental conditions surrounding cultural properties and the characteristics of cultural properties by employing scientific methods for their conservation. It also studies the materials, manufacturing techniques and the environment surrounding cultural properties for their restoration, and develops and evaluates necessary restoration materials and techniques. The Center collaborates closely with those actually engaged in conservation and restoration of cultural properties. 　Conservation Science Section／Analytical Science Section／　　Technical Standard SectionBiological Science Section 　Restoration Materials Science Section／Technical Standard Section／　　Technical Standard Section

■ 保存科学研究室　温湿度・光・空気汚染物質などと文化財の劣化との関係を調べ、環境を評価して劣化を防止するための研究をしています。現在は、文化財を取り巻く環境の測定手法、シミュレーションによる環境解析手法の研究を行っています。	■ Conservation Science Section studies the relationship between environmental conditions, such as temperature, humidity and light, and deterioration of cultural properties. In order to predict how environmental conditions work in museums and historical sites, research by adopting computer simulation methods is conducted in this Section.
■ 分析科学研究室　文化財の材質調査をその場で行うことを目的に、小型可搬型機器に関する調査研究とその応用研究を行っています。染料など有機化合物の物質同定を目的とした分光学的手法の開発も重要な研究です。	■ Analytical Science Section places attention on chemical characteristics of the materials used in cultural properties by analyzing them on site. Development of spectroscopic instruments for analyzing organic materials such as dyes is also an important work of this Section.
■ 生物科学研究室　生物による文化財の劣化機構を解明し、防除法の研究を行っています。現在特に、歴史的建造物や古墳など、屋外に近い環境に置かれた文化財の生物対策に取り組んでいます。	■ Biological Science Section studies the mechanism of biodeterioration of cultural properties and methods for preventing it. Currently, this Section is focusing on ways to apply integrated pest management system to
■ 修復材料研究室　伝統的修復材料の評価と改良、新しい修復材料の開発評価及び修復材料の適用方法の開発を行っています。最適な材料を選択するために、材料に影響を与える環境調査も併せて行っています。	■ Restoration Materials Science Section not only evaluates and improves traditional restoration materials but also develops and evaluates new restoration materials and methods for their application. In order to select appropriate materials for restoration, it also assesses environmental impact on materials.
■ 伝統技術研究室　文化財の伝統的修復技術に関するさまざまな調査研究を行い、従来の手法を評価して新たな改良を行っています。これらの研究は、文化財保存に関する適切な概念の構築をも目標とし、国内のみならず、海外での日本美術品の保存にも寄与しています。	■ Technical Standard Section not only researches and evaluates various types of traditional techniques for the restoration of cultural properties but also improves conventional methods. The purpose of these studies is to construct appropriate restoration concepts for the conservation of cultural properties and to contribute to the conservation of Japanese works of art not only in Japan but also overseas.
■ 近代文化遺産研究室　航空機、鉄道車両、ダムやトンネルなど近代化を担ってきた文化遺産に関して、保存修復のための情報収集、技術・材料の調査・開発を行い、近代文化遺産を後世に伝えていくために研究しています。	■ Modern Cultural Properties Section researches and develops techniques and materials for the conservation of industrial heritage such as aircrafts, rolling stock, dams and tunnels. These studies are to contribute to the conservation of modern cultural properties.
東京文化財研究所